|
Strona 19 z 25
TABI Japanese sock-slippers used in dojo
TACHI old style sword, with blade mounted edge down 2+ shaku; pozycja
stojąca, także długi miecz
TACHI-DORI obrona przed przeciwnikiem uzbrojonym w miecz
TACHI-MEI the side with the signature
TAI body; ciało
TAI SABAKI body movement, ruchy obrotowe ciała
TAIKAI an event with competition, match within a competition; turniej,
zawody
TAISO gimnastyka, ćwiczenia fizyczne
TAITO putting sword into belt
TAKE bambus
TAMESHIGIRI test cutting (not done in Eishin Ryu Iaido)
TANDEN centre of balance, below navel; środek ciężkości
TANTO a knife-sized short sword, typically less than 1 shaku in length; nóż,
sztylet
TATAMI mata do ćwiczeń
TATE standing, upright
TATE HA standing edge, draw with edge up
TATE NOTO standing noto, blade replaced with edge facing up
TE hand, ręka
TE KUBI wrist, przegub
TE NO UCHI grip on sword with fingers pulling into palm
TEITO holding the sword loose by the left side, also used when sword is in
belt and both hands loose at sides
TEITO SHISEI holding the sword by the left side, as if in the obi, thumb on
tsuba
TEKI opponent
KASSO TEKI invisible opponent
TENKAN moving one foot behind the other to face 180 degrees
TO sword, curved type, single edge
TOME TE stopping hand, one that is defensive
TORI attacker
TORI KEIKO watching practice
TSUBA sword guard
TSUBA DOME the rubber that keep the guard from sliding down
TSUBA MOTO 1/3 of blade nearest to tsuba
TSUGI ASHI half step, rear foot up to front then front forward again; krok
dostawny
TSUKA handle
TSUKA MAKI the style, or pattern, or method of wrapping the handle
TSUKA ITO the material used to wrap the handle, silk, leather, etc
TSUKAGAWA the leather handle
TSUKI thrust; uderzenie lub cięcie mieczem po linii prostej
|
|
Słownik 
