|
Strona 1 z 25
Japońskie terminy
DOMO ARIGATO - thank you (formal); dziękuję
DOMO ARIGATO GOZAIMASU - thank you very much (very formal); dziękuję bardzo
DOMO ARIGATO GOZAIMASHITA - thank you very much, even more formal than the
very formal one above; dziękuję bardzo
GOMEN NASAI - I'm sorry; przepraszam, bardzo mi przykro, proszę mi wybaczyć
GOCHISOSAMA-DESHITA - dziękuję - po posiłku (to było bardzo dobre)
ITADAKIMASU - smacznego
KATANA O MOTTE - get your sword(s); wziąć miecze
KONBAN WA - good evening; dobry wieczór
KONNICHIWA - dzień dobry (po południu)
OGENKI DESUKA? - How are you?; Jak się masz?
OHAYO GOZAIMASU - good morning, dzień dobry
ONEGAI SHIMASU - please (when asking for something, usually as in “Please,
let’s practice together”); proszę, naucz mnie
OSHIETE (KUDASAI) - "(please) teach me", such as a polite way to get a game
with an older better player at a Go club, or before keiko with a visiting
high ranked kendo sensei
Onegai shimasu is used when asking someone to do something for you, but
unlike kudasai, which needs to be attached to the verb, onegai shimasu can
stand by itself, such as in giving an item to buy to the cashier, or to a
waiter to get a dirty plate removed, or as an additional exhortation after
the initial please, as in "Oshiete kudasai. Onegai shimasu." Yarimasho-ka
might also be better for "Let's practice (play) together, shall we?".
ONEGAI OTSUKARESAMADESHITA - a thank-you that is used after training
O TSUKARE SAMA DESHITA - you have become tired (because of the hard work you
have done teaching), an expression of thanks
SAYONARA - do widzenia
SUWATTA - proszę usiąść
|
|